{"id":8924,"global_id":"dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=8924","global_id_lineage":["dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=8924"],"author":"2","status":"publish","date":"2025-07-13 08:05:44","date_utc":"2025-07-13 13:05:44","modified":"2025-07-13 08:08:02","modified_utc":"2025-07-13 13:08:02","url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/en\/events\/delivery-of-caisse-606-in-dorval\/","rest_url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/8924","title":"Delivery of Caisse 606 in Dorval","description":"

\"\" \u00a0\"\"<\/p>\n

Show: \ud835\uddd6\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\ude00\ud835\ude00\ud835\uddf2 \ud835\udff2\ud835\udfec\ud835\udff2 presented by the City of Dorval in collaboration with La Fille Du Laitier.<\/p>\n

\ud83d\udd5a Presented on July 24 at 7:00 PM<\/strong><\/div>\n
\ud83d\udccd Location: Courtland Park<\/strong>, 1750 Carson Avenue, Dorval, Quebec, H9S 2P4
\n(In case of rain, the performance will take place in the Sarto-Desnoyers Community Center)<\/div>\n
<\/div>\n
\u231a Duration: 30 minutes
\n\ud83d\udc6a Audience: Ages 4 to 104!
\n\ud83c\udfab Price: Free \u2014 Offered by your municipality!<\/div>\n
<\/div>\n
The City offers you free outdoor public performances on Thursdays at 7:00 PM.
\nBring your chair and join the fun! \ud83c\udf43\ud83e\udebb
\n\u2014 Borough of Dorval<\/div>\n
This creation is presented as part of CAM en tourn\u00e9e, in collaboration with the Montreal Arts Council, the Maisons de la culture, and the Association of Cultural Presenters of the Island of Montreal (ADICIM).<\/div>\n
\n
Description:<\/strong>
\nStuck in their routine, two grocery store cashiers daydream of a better life \u2014 a life where anything is possible: carrots that dance, soy sauce that dies of love, and a sun that tastes like pineapple!
\nA life of freedom and synchronized swimming!Trapped in a routine they know by heart, these women express their dreams, aspirations, need for recognition, and thirst for freedom through an epic where everyday objects become their means of escape from monotony.<\/div>","excerpt":"","slug":"delivery-of-caisse-606-in-dorval","image":{"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2.jpg","id":8566,"extension":"jpg","width":960,"height":640,"filesize":160977,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18219,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-300x200.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6716,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":90023,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-768x512.jpg"},"portfolio-thumb":{"width":600,"height":403,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":60764,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-600x403.jpg"},"nectar_small_square":{"width":140,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6005,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-140x140.jpg"},"portfolio-thumb_large":{"width":900,"height":604,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":119833,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-900x604.jpg"},"portfolio-thumb_small":{"width":400,"height":269,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":29851,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-400x269.jpg"},"portfolio-widget":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3725,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-100x100.jpg"},"wide":{"width":960,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":102854,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-960x500.jpg"},"wide_photography":{"width":900,"height":600,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118846,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-900x600.jpg"},"wide_small":{"width":670,"height":335,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48528,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-670x335.jpg"},"regular":{"width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":49034,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-500x500.jpg"},"regular_small":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":26510,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-350x350.jpg"},"tall":{"width":500,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57729,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-500x640.jpg"},"medium_featured":{"width":800,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118466,"url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2-800x640.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-07-24 19:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"24","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-07-24 20:00:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"24","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-07-24 23:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"24","hour":"23","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-07-25 00:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"25","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC-5","timezone_abbr":"UTC-5","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"$","currency_code":"CAD","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1764795310791913","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Checkout 606","slug":"checkout-606","term_group":0,"term_taxonomy_id":47,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","id":47,"urls":{"self":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/47","collection":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":8922,"author":"1","status":"publish","date":"2025-07-13 08:05:44","date_utc":"2025-07-13 13:05:44","modified":"2025-07-13 08:05:44","modified_utc":"2025-07-13 13:05:44","url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/lieu\/parc-courtland\/","venue":"Parc Courtland","slug":"parc-courtland","address":"1750, Avenue Carson","city":"Dorval","country":"Canada","province":"Qu\u00e9bec","zip":"H9S 2P4","stateprovince":"Qu\u00e9bec","json_ld":{"@type":"Place","name":"Parc Courtland","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1750, Avenue Carson","addressLocality":"Dorval","addressRegion":"Qu\u00e9bec","postalCode":"H9S 2P4","addressCountry":"Canada"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=8922","global_id_lineage":["dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=8922"]},"organizer":[{"id":7279,"author":"1","status":"publish","date":"2023-05-24 17:41:40","date_utc":"2023-05-24 21:41:40","modified":"2023-05-24 17:41:40","modified_utc":"2023-05-24 21:41:40","url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/organisateur\/ville-de-dorval\/","organizer":"Ville de Dorval","slug":"ville-de-dorval","json_ld":{"@type":"Person","name":"Ville de Dorval","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=7279","global_id_lineage":["dev.lafilledulaitier.com\/en\/?id=7279"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Delivery of Caisse 606 in Dorval","description":"<p>\u00a0 Show: \ud835\uddd6\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\ude00\ud835\ude00\ud835\uddf2 \ud835\udff2\ud835\udfec\ud835\udff2 presented by the City of Dorval in collaboration with La Fille Du Laitier. \ud83d\udd5a Presented on July 24 at 7:00 PM...<\/p>\\n","image":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Caisse-606-et-camion-2.jpg","url":"https:\/\/dev.lafilledulaitier.com\/en\/events\/delivery-of-caisse-606-in-dorval\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-07-24T19:00:00-05:00","endDate":"2025-07-24T20:00:00-05:00","location":{"@type":"Place","name":"Parc Courtland","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1750, Avenue Carson","addressLocality":"Dorval","addressRegion":"Qu\u00e9bec","postalCode":"H9S 2P4","addressCountry":"Canada"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Ville de Dorval","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}